⚠️ Legal Notice – Only the German Version is Legally Binding
WARNING: This is a non-binding translation!
This document is NOT a legally binding version.
✓ Only the German version is legally valid and binding.
This translation is provided as a courtesy only. In case of contradictions, ambiguities, or legal disputes, the German original version shall be the sole legally binding document.
Imprint
Information in accordance with Section 5 of the German Telemedia Act (TMG)
Nena Celeste UG (haftungsbeschränkt)
📍 Address
Vaterstettener Str. 5a
85598 Baldham
Germany
👤 CEO
Gladys Hernandez
📞 Contact
Phone: 0170 5969275
International: +49 170 5969275
📋 Register entry
Trade register: HRB Munich B 199391
VAT ID: DE283221893
⚖️ Online dispute resolution
Online dispute resolution pursuant to Art. 14 para. 1 ODR Regulation: The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR) which you can access at http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Disclaimer
Liability for content
As service providers, we are responsible for our own content on these pages in accordance with Section 7 para. 1 of the Telemedia Act (TMG). However, according to Sections 8 to 10 of the TMG, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate unlawful activity.
Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected. However, liability is only possible from the time of knowledge of a specific legal violation. Upon becoming aware of corresponding legal violations, we will remove this content immediately.
Liability for links
Our website contains links to external websites of third parties whose content we cannot control. Therefore, we cannot assume responsibility for third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of linked pages.
The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Unlawful content was not apparent at the time of linking. However, permanent content control of linked pages is not reasonable without concrete evidence of a legal violation. If we become aware of legal violations, we will immediately remove such links.
Copyright
The content and works created by the website operators are subject to German copyright law. Reproduction, modification, distribution, and any form of exploitation outside the bounds of copyright require written consent from the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use.
Insofar as content on this page was not created by the operator, third-party copyrights are respected. Third-party content is identified as such in particular. If you nevertheless become aware of a copyright infringement, we ask for appropriate notice. If we become aware of legal violations, we will remove such content immediately.
Data protection
Data protection principles
The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with applicable data protection laws and this privacy policy.
The use of our website is generally possible without providing personal data. Insofar as personal data (such as name, address, or email addresses) is collected on our pages, this is done on a voluntary basis whenever possible. This data will not be shared with third parties without your express consent.
We point out that data transmission on the Internet (e.g., when communicating via email) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
Server log files
The provider of the website automatically collects and stores information in so-called server log files that your browser automatically transmits to us. These are:
- •Browser type/browser version
- •Operating system used
- •Referrer URL
- •Hostname of the accessing computer
- •Time of the server request
This data cannot be assigned to specific persons. Merging this data with other data sources does not occur. We reserve the right to review this data retroactively if concrete evidence of unlawful use becomes known to us.
Cookies
The websites use so-called cookies in some cases. Cookies do not cause damage to your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing your browser. When disabling cookies, the functionality of this website may be limited.
Contact form
If you send us inquiries via contact form, your information from the inquiry form including the contact details you provide will be stored for processing your request and in case of follow-up questions. We do not share this data without your consent.
Information, deletion, blocking
You have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of data processing, as well as the right to correction, blocking, or deletion of this data. For this and any other questions about personal data, you can contact us at any time using the address specified in the imprint.
Objection to marketing emails
We hereby object to the use of contact data published in accordance with the imprint obligation to send unsolicited advertising and information materials. The website operators expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited transmission of advertising information, such as spam emails.